Traspaso de vehículo en Costa Rica: pasos, documentos y costos
El traspaso de un carro usado se hace ante un notario público: firma la escritura, cobra los rubros y la presenta al Registro Nacional. El comprador paga el impuesto de transferencia del 2,5 % (Ley 7088), más timbres, derechos de registro y honorarios. Mientras no se inscriba, el carro sigue a nombre del vendedor.
¿Quién hace el traspaso y por qué no basta con un contrato firmado?
En Costa Rica el traspaso de un vehículo inscrito se hace por escritura pública ante un notario. El notario identifica a las partes, estudia el estado registral del carro, calcula los impuestos y timbres, y presenta el documento al Registro Nacional, que es quien inscribe al nuevo dueño.
Un contrato privado entre las partes sirve como prueba del negocio, pero no cambia al dueño en el Registro. Y eso pesa: según el artículo 161 de la Ley de Tránsito 9078, el propietario registral responde por las multas detectadas por cámaras, salvo que demuestre con un documento que el carro fue vendido o traspasado antes de la infracción (La Nación, 28 jun. 2025).
¿Qué documentos hay que llevar al notario?
Cada notario puede pedir algo adicional según el caso, pero esta es la base que reporta El Financiero (8 set. 2024):
- Vendedor: cédula vigente, título de propiedad o datos de la placa, marchamo al día y revisión técnica vigente.
- Comprador: cédula vigente (o documento migratorio) y, cuando la compra supera US$10.000, una declaración del origen de los fondos.
- Si alguien firma por otro: poder especial que lo autorice. Si el dueño es una sociedad, la personería del representante.
- Si el carro tiene prenda: el documento de cancelación del acreedor, o un acuerdo escrito de cómo se va a cancelar antes de inscribir.
¿Cuáles son los pasos del traspaso, en orden?
Así se hace sin sorpresas, desde que se ponen de acuerdo hasta que el comprador aparece como dueño:
- Consultá la placa en el Registro Nacional antes de dar plata: dueño, prendas, embargos y anotaciones. Te lo explicamos en cómo consultar una placa.
- Revisá marchamo, multas y RTV. Lo que esté pendiente se negocia antes, no después.
- Acordá por escrito el precio y quién paga qué: traspaso, marchamo del año siguiente, reparaciones pendientes.
- Firmen ante el notario. El precio de la escritura debe ser el real: lo declarado en el formulario del impuesto es una declaración jurada (Hacienda).
- Paguen el impuesto y los timbres. La declaración del impuesto de transferencia se presenta en TRIBU-CR, la plataforma de Hacienda; el registrador verifica el pago antes de inscribir.
- El notario presenta la escritura al Registro. Pedile el número de presentación para darle seguimiento.
- Verificá la inscripción consultando de nuevo la placa: el comprador debe aparecer como propietario.
¿Cuánto cuesta el traspaso de un carro?
El costo total es la suma de impuesto, derechos de registro, timbres y honorarios. Así se calcula cada uno:
- Impuesto de transferencia: 2,5 %, a cargo del comprador, sobre el valor de mercado interno (Ley 7088, art. 13, citado por Hacienda). En la práctica se compara el valor fiscal con el precio de venta y se paga sobre el más alto: si comprás en ₡3.500.000 y el valor fiscal es ₡4.000.000, el impuesto es ₡100.000 (El Financiero).
- Derechos del Registro Nacional: ₡5 por cada ₡1.000 de la base, con mínimo de ₡2.000 (aranceles de Bienes Muebles).
- Timbres: agrario (₡3 por cada ₡1.000), Parques Nacionales (₡500), Cruz Roja (₡500), Archivo Nacional (₡10 o ₡20 según el monto), más el timbre fiscal y el del Colegio de Abogados según sus tablas (misma fuente).
- Honorarios del notario: el arancel (Decreto 39078-JP, art. 82) los calcula con la tarifa general sobre el valor más alto entre el fiscal y el real, con un mínimo que se actualiza por inflación (Dirección Nacional de Notariado). Se les suma el IVA del 13 %.
¿Cuánto tarda y qué pasa si se atrasa?
La ley da 25 días hábiles después del traspaso para presentarlo al Registro. Si se pasa, la multa es del 10 % mensual sobre el impuesto que debió pagarse, sin pasar del monto del impuesto (Ley 7088, art. 13, según Hacienda).
Ya presentado, El Financiero reporta que el título nuevo suele salir en unos 10 días hábiles. El atraso que más cuesta no es el del Registro: es el de un comprador que "después lo pasa" y deja al vendedor con el carro a su nombre, expuesto a multas y marchamos.
¿Qué hago si el carro tiene prenda, embargo o anotaciones?
Una prenda (gravamen prendario) quiere decir que el carro respalda una deuda, casi siempre un crédito con el que se compró. Si se traspasa con la prenda viva, el comprador se queda con un carro que el acreedor puede reclamar. Lo sano: que el vendedor cancele la deuda y el acreedor emita la carta de cancelación antes de firmar, o que el pago se haga directo al acreedor por el saldo y el resto al vendedor, todo por escrito y con el notario.
Un embargo o una demanda anotada significa que hay un proceso judicial que afecta al carro. No se compra hasta que se levante. Si la consulta muestra un documento pendiente de inscripción, preguntá qué es: puede ser otro traspaso en trámite.
¿Quién paga el traspaso y cómo se negocia?
La ley pone el impuesto a cargo del comprador, y por costumbre el comprador también paga timbres y honorarios. Pero es costumbre, no regla: se puede negociar. Si el negocio cae en noviembre o diciembre, metan en la misma conversación el marchamo del año siguiente, que ya está al cobro (te lo explicamos en la guía del marchamo).
En Garaje Nacional, cada anuncio indica si quien vende coincide con el dueño registral y si hay gravámenes anotados, con la fecha de la consulta. Somos una plataforma privada: eso no reemplaza el estudio registral del notario el día de la firma.
Preguntas frecuentes
¿Se puede hacer el traspaso de un carro sin notario?
No. El traspaso de un vehículo inscrito se hace por escritura pública, y solo un notario público la puede otorgar y presentar al Registro Nacional.
¿Cuánto es el impuesto de traspaso de un carro usado?
El 2,5 % del valor, a cargo del comprador (Ley 7088, art. 13). Se paga sobre el más alto entre el valor fiscal y el precio de venta. A eso se suman derechos de registro, timbres y honorarios del notario.
Vendí mi carro y el comprador nunca hizo el traspaso. ¿Qué hago?
Mientras no se inscriba, seguís como propietario registral. Guardá la escritura o el contrato con la fecha de venta: el artículo 161 de la Ley 9078 permite liberarte de multas de cámara si demostrás que lo vendiste antes de la infracción. Buscá al comprador para inscribir o consultá con un notario.
¿Puedo poner un precio menor en la escritura para pagar menos?
No te conviene. Lo que se declara es una declaración jurada con consecuencias legales, y el impuesto se calcula sobre el más alto entre el valor fiscal y el precio. Además, ese precio pesa en el cálculo del marchamo de los años siguientes (valor fiscal).
¿Cuánto tiempo hay para inscribir el traspaso?
25 días hábiles desde el traspaso. Después corre una multa del 10 % mensual sobre el impuesto, con tope en el monto del impuesto.
Fuentes
- Ministerio de Hacienda — Resolución sobre los formularios del impuesto a la transferencia de vehículos (Ley 7088, art. 13; TRIBU-CR)
- Registro Nacional — Aranceles del Registro de Bienes Muebles (consultado el 7 oct. 2026)
- Dirección Nacional de Notariado — Arancel de honorarios de abogacía y notariado, Decreto 39078-JP (La Gaceta 157, 13 ago. 2015)
- El Financiero — ¿Cómo se ejecuta, cuánto cuesta y quién paga el traspaso de un vehículo? (8 set. 2024)
- La Nación — Así se aplicarían las multas de tránsito con cámaras (art. 161, Ley 9078) (28 jun. 2025)
- Registro Nacional — Registro de Bienes Muebles
Guías relacionadas
- Cómo consultar una placa y los gravámenes de un carro en Costa Rica
- Marchamo: qué es, cuándo se paga y cómo usarlo al negociar un carro
- Valor fiscal de Hacienda: qué es, cómo consultarlo y cómo reclamarlo
- Cómo comprar un carro usado en Costa Rica sin que lo estafen
- Cómo vender su carro rápido y seguro en Costa Rica